價格方案
選擇適合你日語學習之路的方案。免費開始,隨時升級。Pro 解鎖全部學習功能,本機辨識不限次數、不限時長;Pro+ 在 Pro 的基礎上增加雲端辨識(iOS 和 Android 都能訂)。
Free 免費版
iOS:每月免費匯入 3 次,每月 1 日重置(Podcast、連結、本機檔案、相簿、文字轉語音;長度不限,每條可播前 5 分鐘)。Android:每月 3 次,單個檔案最長 60 分鐘。
Pro 月付
不限次數、不限時長匯入,ZIP 批次匯入、帶字幕影片匯出、暗記不限條數——解鎖全部 Pro 功能。
Pro 年付
全部 Pro 功能,最划算之選 —— 相比月付約省 2 個月。
Pro 買斷
一次付費,永久使用。無定期扣費,含未來全部 Pro 更新。
以上價格僅適用於 Android 版本。iOS 版本的實際價格由 App Store 決定,可能有所不同,請以 App Store 內顯示為準。
☁️ Pro+
iOS / AndroidiOS 為台灣 App Store 價格,其他地區以 App Store 顯示為準;Android 在 App 內付款,以日圓計價。
- ✓包含 Pro 全部權益
- ✓雲端識別:每月 30 小時,伺服器大模型識別,更準、更快,帶逐詞時間
- ✓Podcast 節目由伺服器直接取得,不用等待上傳
- ✓每月 1 日(東京時間)重置;不足 5 分鐘的檔案按 5 分鐘計
- ✓用完或沒有網路時,自動改用本機識別
功能對比
| 功能 | 免費版 | Pro |
|---|---|---|
| 免費匯入與辨識 | ||
| 每月匯入次數(Podcast、連結、本機檔案、相簿、文字轉語音) | 每月 3 次(1 日重置) | 不限 |
| iOS — 每條可播放的長度 | 前 5 分鐘 | 完整 |
| iOS — 新用戶雲端體驗(伺服器大模型識別,一次性) | 3 次,每次可播前 5 分鐘 | Pro+:每月 30 小時 |
| ZIP 批次匯入 | — | ✓ |
| 學習功能 — 所有版本 | ||
| 翻譯 | ✓ | ✓ |
| 假名標注 | ✓ | ✓ |
| 羅馬字 | ✓ | ✓ |
| 逐句精聽播放 | ✓ | ✓ |
| 跟讀 | ✓ | ✓ |
| 字幕檔案匯出(SRT / .yomi)與分享 | ✓ | ✓ |
| Pro 解鎖 | ||
| 文字朗讀(TTS) | 計入匯入次數 | ✓ |
| 社群字幕資源 | 標註免會員的資源 | ✓ |
| iOS — 匯出帶字幕的影片 | — | ✓ |
| 雲端識別體驗(伺服器大模型識別,更準、更快) | — | 每月 1 小時 |
| iOS — 暗記:詞條與暗記本 | 50 條 · 1 本 | 不限 |
| iOS — 社群暗記本與 AI 生成暗記本 | 僅試用暗記本 | ✓ |
| 平台 | ||
| 支援平台 | iOS / Android | iOS / Android |
常見問題
Pro 和 Pro+ 有什麼區別?
Pro(月付、年付或買斷)解鎖全部學習功能:本機辨識不限次數、不限時長,ZIP 批次匯入、匯出影片、暗記不限條數和社群資源。Pro+ 是訂閱制(iOS 和 Android 都能訂),包含 Pro 全部權益,另加雲端辨識——用伺服器上的大模型辨識字幕,每月含一定時數。買斷是終身 Pro,不含雲端辨識;買斷使用者可以另外訂閱 Pro+。
如何取消訂閱?
在 iOS 上,開啟「設定」→ 你的 Apple ID →「訂閱」,選擇 YomiPlay 並點擊「取消訂閱」。在 Android 上,開啟 App 後進入「設定」→「帳號」→「管理訂閱」,依照提示操作取消。取消後,在目前計費週期結束前仍可繼續使用 Pro。
訂閱會自動續訂嗎?
會。月付與年付 Pro 會自動續訂,請在目前週期結束前取消。iOS 需提前至少 24 小時,在 App Store 帳戶設定中取消;Android 可隨時透過 App 內的訂閱管理頁面取消。
終身會員是否永久有效?
是的。終身買斷方案一次付費即永久解鎖全部 Pro 功能,沒有任何定期扣費,並包含未來所有 Pro 更新。
支援哪些付款方式?
在 iOS 上,所有購買均通過 App Store 帳戶安全處理(綁定的信用卡、Apple Pay 或 App Store 餘額)。在其他平台上,付款通過 Stripe 以信用卡完成。