Products

Learning tools built by a developer to solve real-world immersion pain points.

YomiNote

Modern Markdown desktop editor with built-in Japanese reading aids

YomiNote is a desktop Markdown editor purpose-built for Japanese reading and writing. It automatically adds furigana to kanji and surfaces English glosses for katakana loanwords, with a clean side-by-side live preview that keeps focus on the text. Powered by kuroshiro/kuromoji morphological analysis and a JMdict-backed dictionary, it runs fully offline.

  • Automatic furigana on kanji (kuroshiro + kuromoji)
  • English glosses for katakana loanwords via JMdict
  • Live side-by-side Markdown preview
  • Custom {base|reading} ruby syntax
  • Native desktop app for Windows, macOS, and Linux
  • Fully offline — no cloud or account required

YomiPlay

AI Speech Recognition for audio/video Japanese learning (iOS App)

YomiPlay is a premium iOS application that transforms your favorite audio and video into versatile learning materials. Using on-device AI recognition for precision subtitling, it enables immersive shadowing to master the language naturally while supporting subtitle editing and resource sharing.

  • Automated Furigana (reading) system
  • Gairaigo / English etymological annotations
  • On-device AI-powered auto-subtitling
  • Immersive shadowing & sentence-by-sentence playback
  • Subtitle editing & resource sharing

YomiMark

Japanese reading enhancement for your browser

YomiMark is a browser extension that makes reading Japanese on the web seamless. It adds furigana to kanji, supports Gairaigo to English etymological mapping, and empowers you to read faster and learn more effectively.

  • Gairaigo / English etymological mapping
  • Automated Furigana (reading) system
  • Select-and-lookup annotations
  • Chrome browser extension